21 Giugno 2021
Articoli
percorso: Home > Articoli > Itinerari

GIRO A BOLGHERI DA MARINA DI CASTAGNETO

22-07-2020 14:18 - Itinerari
Dopo essere usciti con il nostro E-COMMERCE : WWW.YOURBICYCLE.IT che vi chiedo poter visitare e se vi piace qualcosa, anche comprare.
Dopo il giorno dell'uscita dell'e-commerce e aperitivo di festeggiamento, mi sono fatto un giro in MTB da Marina di Castagneto Carducci a Bolgheri. Sapete che un'altra delle mie passioni è il vino. Quindi immaginate la mia felicità; uscita e-commerce, mtb e visita cantine. Mi sono fatto un bel giro.
Bólgheri è una frazione del comune di Castagneto Carducci che si trova pochi chilometri a nord-ovest rispetto al capoluogo. Sorge al centro dell'Alta Maremma o Maremma Settentrionale, sulle ultime propaggini delle Colline Metallifere, storicamente conosciuta come Maremma Pisana, detta oggi anche Maremma Livornese.
«Gherardesca e Bolgheri. Portò questo doppio nome nei tempi passati una delle Comunità della Maremma pisana, ora distinta con quello di Castagneto. Tutte quelle località furono altrettanti feudi della illustre prosapia dei Conti della Gherardesca.»
Il caratteristico borgo si è sviluppato attorno al castello medievale (ampiamente rimaneggiato nel corso dei secoli) che sorge su una modesta altura raggiungibile attraverso il suggestivo Viale dei Cipressi, strada lunga quasi cinque chilometri che ha inizio a valle, sulla via Aurelia, proprio dinanzi al settecentesco Oratorio di San Guido: il luogo è stato reso celebre dai versi di Giosuè Carducci nella poesia Davanti San Guido (1874). Inoltre, all'interno del paese è ubicato il cimitero monumentale dove fu sepolta la nonna dello stesso poeta, Lucia. Non distante dal nucleo abitato, su un'altura posta a quasi 400 metri sul livello del mare, sorge l'antico nucleo fortificato di Castiglioncello di Bolgheri, con la chiesa di San Bernardo.
Il nome deriva da un insediamento militare di Bulgari alleati dei Longobardi, qui attestati in posizione difensiva contro un eventuale sbarco di truppe bizantine provenienti dalla Sardegna[3].

È ignota l'epoca precisa in cui il castello di Bolgheri prese questo nome al posto del precedente di Sala del Duca Allone. Infatti così il distretto di Bolgheri fu designato nella bolla spedita il 20 novembre 1075 da papa Gregorio VII a Guglielmo vescovo di Populonia, là dove si prescrivono i confini della stessa diocesi dal lato occidentale. Come poi Allone duca di Lucca e di Pisa alla caduta dei Longobardi, confermato nella stessa magistratura da Carlo Magno, si fosse impadronito dei possedimenti dei conti Della Gherardesca, è attestato da una lettera di papa Adriano I scritta al nuovo re dei Longobardi, affinché volesse ordinare la restituzione dei possessi confiscati e presi dal duca Allone a Gunfredo abate del monastero di Monteverdi, cioè al figlio di San Walfredo fondatore della suddetta Badia e più remoto antenato della famiglia Della Gherardesca.
Il primo documento noto che menziona il castello di Bolgheri è un atto del 23 gennaio 1158, spettante al monastero di Santa Maria di Serena presso Chiusdino, eretto dal conte Gherardo della Gherardesca. In questo atto si parla di cedere a Villano arcivescovo di Pisa una gran parte di beni, fra i quali alcuni possedimenti situati nella curia di Bolgari.

After going out with our E-COMMERCE: WWW.YOURBICYCLE.IT I ask you to visit and if you like something, even to buy.
After the day of e-commerce and celebration aperitif, I went for a MTB ride from Marina di Castagneto Carducci to Bolgheri. You know that another of my passions is wine. So imagine my happiness; e-commerce, mtb and cellars visit. I had a nice ride.
Bólgheri is a fraction of the municipality of Castagneto Carducci which is located a few kilometers north-west of the capital. It rises in the center of the Upper Maremma or Northern Maremma, on the last offshoots of the Metalliferous Hills, historically known as Maremma Pisana, also known today as Maremma Livornese.

«Gherardesca and Bolgheri. In the past, this double name brought one of the Communities of the Pisan Maremma, now distinct with that of Castagneto. All those places were as many fiefdoms of the illustrious prosapia of the Counts of Gherardesca. »
The characteristic village developed around the medieval castle (extensively remodeled over the centuries) which stands on a modest hill which can be reached through the suggestive Viale dei Cipressi, a road almost five kilometers long that starts in the valley, on Via Aurelia, right in front of the eighteenth-century Oratory of San Guido: the place was made famous by the verses of Giosuè Carducci in the poem Davanti San Guido (1874). Furthermore, inside the village there is the monumental cemetery where the grandmother of the same poet, Lucia, was buried. The ancient fortified nucleus of Castiglioncello di Bolgheri, with the church of San Bernardo, stands not far from the inhabited center, on a hill located almost 400 meters above sea level.
The name derives from a military settlement of Bulgarian allies of the Lombards, attested here in a defensive position against a possible landing of Byzantine troops from Sardinia [3].

The precise era in which the Bolgheri castle took this name instead of the previous one of Sala del Duca Allone is unknown. In fact, thus the district of Bolgheri was designated in the bull sent on 20 November 1075 by Pope Gregory VII to William bishop of Populonia, where the borders of the same diocese are prescribed on the western side. How then Allone Duke of Lucca and Pisa at the fall of the Lombards, confirmed in the same judiciary by Charlemagne, had seized the possessions of the Della Gherardesca counts, is attested by a letter from Pope Hadrian I written to the new king of the Lombards, so that he wanted order the restitution of the possessions confiscated and taken by Duke Allone to Gunfredo abbot of the monastery of Monteverdi, that is to the son of San Walfredo founder of the aforementioned Badia and more remote ancestor of the Della Gherardesca family.

The first known document that mentions the castle of Bolgheri is an act of 23 January 1158, due to the monastery of Santa Maria di Serena near Chiusdino, erected by Count Gherardo della Gherardesca. In this act, there is talk of giving a large part of the property to Villano archbishop of Pisa, including some possessions located in the Bolgari curia.


Después de salir con nuestro COMERCIO ELECTRÓNICO: WWW.YOURBICYCLE.IT Te pido que visites y si te gusta algo, incluso para comprar.
Después del día de comercio electrónico y aperitivo de celebración, fui a dar un paseo en MTB desde Marina di Castagneto Carducci a Bolgheri. Sabes que otra de mis pasiones es el vino. Entonces imagina mi felicidad; Visita de comercio electrónico, mtb y bodegas. Tuve un buen viaje.
Bólgheri es una fracción del municipio de Castagneto Carducci, que se encuentra a pocos kilómetros al noroeste de la capital. Se eleva en el centro de la Alta Maremma o la Maremma del Norte, en los últimos retoños de las Colinas Metalíferas, históricamente conocidas como Maremma Pisana, también conocidas hoy como Maremma Livornese.

«Gherardesca y Bolgheri. En el pasado, este doble nombre trajo a una de las Comunidades de la Maremma de Pisan, ahora distinta a la de Castagneto. Todos esos lugares eran tantos feudos de la ilustre prosapia de los condes de Gherardesca.
El pueblo característico se ha desarrollado alrededor del castillo medieval (ampliamente remodelado a lo largo de los siglos) que se encuentra en una modesta colina a la que se puede llegar a través del sugerente Viale dei Cipressi, un camino de casi cinco kilómetros de largo que comienza en el valle, en Via Aurelia, justo en frente de la Oratorio del siglo XVIII de San Guido: el lugar se hizo famoso por los versos de Giosuè Carducci en el poema Davanti San Guido (1874). Además, dentro del pueblo se encuentra el cementerio monumental donde fue enterrada la abuela del mismo poeta, Lucía. El antiguo núcleo fortificado de Castiglioncello di Bolgheri, con la iglesia de San Bernardo, se encuentra cerca del centro habitado, en una colina situada a casi 400 metros sobre el nivel del mar.
El nombre deriva de un asentamiento militar de aliados búlgaros de los lombardos, aquí atestiguado en una posición defensiva contra un posible desembarco de tropas bizantinas de Cerdeña [3].

Se desconoce la época precisa en la que el castillo de Bolgheri tomó este nombre en lugar del anterior de la Sala del Duca Allone. De hecho, el distrito de Bolgheri fue designado en el toro enviado el 20 de noviembre de 1075 por el papa Gregorio VII al obispo William de Populonia, donde se prescriben las fronteras de la misma diócesis en el lado occidental. Cómo, entonces, el duque de Lucca y Pisa, en la caída de los lombardos, confirmado en el mismo poder judicial por Carlomagno, había incautado las posesiones de los condes de Della Gherardesca, es atestiguado por una carta del papa Adriano I escrita al nuevo rey de los lombardos, por lo que quería Ordene la restitución de las posesiones confiscadas y llevadas por el duque Allone al abad Gunfredo del monasterio de Monteverdi, es decir, al hijo de San Walfredo fundador de la mencionada Badia y antepasado más remoto de la familia Della Gherardesca.

El primer documento conocido que menciona el castillo de Bolgheri es un acto del 23 de enero de 1158, debido al monasterio de Santa Maria di Serena cerca de Chiusdino, erigido por el conde Gherardo della Gherardesca. En este acto, se habla de dar una gran parte de la propiedad al arzobispo Villano de Pisa, incluidas algunas posesiones ubicadas en la curia de Bolgari.





www.lemanet.it - lemanet@lemanet.it