21 Giugno 2021
Articoli
percorso: Home > Articoli > Itinerari

GITA BOLGHERI

02-09-2019 13:28 - Itinerari
Abbino spesso BICICLETTA e VINO, due mie grandi passioni. Ho fatto un giro nella zona di Bolgheri. da un’antica fattoria cinquecentesca appartenuta alla famiglia della Gherardesca e dedicata alla fabbricazione di tabacco e canapa, partono molte idee brillanti nel mondo dell’accoglienza, ristorazione, aggregazione, cultura. La più recente – dopo la Città del Vino si chiama World Wine Town. La Costa degli Etruschi, quel territorio della Toscana bagnato dal Mar Tirreno, è una delle più importanti culle della Civiltà Etrusca. Un terreno ricco di minerali, molto importante per la qualità del vino e del cibo. In termini geografici parliamo di Piombino, San Vincenzo, Suvereto, Castagneto Carducci, Bolgheri, Bibbona, Sassetta, Cecina, Rosignano Marittimo, Collesalvetti, Campiglia Marittima e Livorno. Ho potuto anche visitare il MUSEM Museo sensoriale e multimediale del vino, che spazia su una superficie di oltre 1500 metri, disposta su due piani, e affaccia sulla campagna e sui terreni della Bolgheri Doc, al centro del quale è collocato il “Mercato del Vino”, opera artistica del tre volte premio Oscar Dante Ferretti. Le spettacolari colline dietro Castagneto e Bolgheri sono in realtà territorio di Monteverdi Marittimo, borgo di nemmeno 800 abitanti, nella valle del fiume Sterza, uno degli affluenti del Cecina, lungo una delle vie di comunicazione fra la valle del Cecina e la Maremma. Immerso in ampi boschi con vegetazione tipica della macchia mediterranea e le cascate dello Sterza, Monteverdi Marittimo ospita il Monastero benedettino di San Pietro in Palazzuolo, e due edifici religiosi importanti all’interno del centro storico: la Chiesa di Sant’Andrea, con all’interno la Madonna col Bambino di F. Valdambrino; e la cappella del Santissimo Sacramento affianco della chiesa con Il Cristo Nero, un crocifisso ligneo del XIV-XV secolo, esposto e visibile solo ogni tre anni.Insomma tutto bello, ma dobbiamo curarlo e terne il mondo pulito, sano e in ordine. Come noi stessi e come vuole YOUR BICYCLE filosofia del marchio.

I often combine BICYCLE and WINE, two of my great passions. I took a ride in the Bolgheri area. From an ancient sixteenth-century farm belonging to the Gherardesca family and dedicated to the manufacture of tobacco and hemp, many brilliant ideas start in the world of hospitality, catering, aggregation, culture. The most recent - after the City of Wine is called World Wine Town. The Etruscan Coast, that territory of Tuscany bathed by the Tyrrhenian Sea, is one of the most important cradles of the Etruscan Civilization. A soil rich in minerals, very important for the quality of wine and food. In geographical terms we talk about Piombino, San Vincenzo, Suvereto, Castagneto Carducci, Bolgheri, Bibbona, Sassetta, Cecina, Rosignano Marittimo, Collesalvetti, Campiglia Marittima and Livorno. I was also able to visit the MUSEM Sensory and Multimedia Wine Museum, which covers an area of ​​over 1500 meters, arranged on two floors, and overlooks the countryside and the lands of Bolgheri Doc, at the center of which is the “Wine Market ”, Artistic work of the three-time Oscar winner Dante Ferretti. The spectacular hills behind Castagneto and Bolgheri are actually the territory of Monteverdi Marittimo, a village of not even 800 inhabitants, in the valley of the Sterza river, one of the tributaries of the Cecina, along one of the communication routes between the Cecina valley and the Maremma. Nestled in extensive forests with typical Mediterranean vegetation and the Sterza waterfalls, Monteverdi Marittimo houses the Benedictine Monastery of San Pietro in Palazzuolo, and two important religious buildings within the historic center: the Church of Sant'Andrea, with inside the Madonna and Child by F. Valdambrino; and the chapel of the Blessed Sacrament next to the church with The Black Christ, a wooden crucifix from the 14th-15th century, exposed and visible only every three years. In short, everything is beautiful, but we must take care of it and save the world clean, healthy and in order. Like ourselves and YOUR BICYCLE brand philosophy

A menudo combino BICYCLE y WINE, dos de mis grandes pasiones. Tomé un paseo en el área de Bolgheri. De una antigua granja del siglo XVI perteneciente a la familia Gherardesca y dedicada a la fabricación de tabaco y cáñamo, muchas ideas brillantes comienzan en el mundo de la hospitalidad, la restauración, la agregación y la cultura. El más reciente, después de que la Ciudad del Vino se llama World Wine Town. La costa etrusca, ese territorio de la Toscana bañada por el mar Tirreno, es una de las cunas más importantes de la civilización etrusca. Un suelo rico en minerales, muy importante para la calidad del vino y la comida. En términos geográficos, hablamos de Piombino, San Vincenzo, Suvereto, Castagneto Carducci, Bolgheri, Bibbona, Sassetta, Cecina, Rosignano Marittimo, Collesalvetti, Campiglia Marittima y Livorno. También pude visitar el Museo del Vino Sensorial y Multimedia MUSEM, que cubre un área de más de 1500 metros, distribuidos en dos plantas, con vistas al campo y las tierras de Bolgheri Doc, en el centro del cual se encuentra el "Mercado del Vino ", Obra artística del tres veces ganador del Oscar Dante Ferretti. Las espectaculares colinas detrás de Castagneto y Bolgheri son en realidad el territorio de Monteverdi Marittimo, un pueblo de ni siquiera 800 habitantes, en el valle del río Sterza, uno de los afluentes de Cecina, a lo largo de una de las rutas de comunicación entre el valle de Cecina y la Maremma. Ubicado en extensos bosques con vegetación típica mediterránea y las cascadas Sterza, Monteverdi Marittimo alberga el Monasterio Benedictino de San Pietro in Palazzuolo y dos importantes edificios religiosos dentro del centro histórico: la Iglesia de Sant'Andrea, con dentro de la Virgen y el Niño de F. Valdambrino; y la capilla del Santísimo Sacramento junto a la iglesia con El Cristo Negro, un crucifijo de madera del siglo XIV al XV, expuesto y visible solo cada tres años. En resumen, todo es hermoso, pero debemos cuidarlo y salvar el mundo limpio, saludable y en orden. Al igual que nosotros y la filosofía de marca de YOUR BICYCLE


www.lemanet.it - lemanet@lemanet.it