09 Marzo 2021
Articoli
percorso: Home > Articoli > Biciclette

VINCI (TOSCANA)

16-10-2019 13:57 - Biciclette
VINCI .
E anche il mio amico Leopoldo mi ha mandato un foto di biciclette. !!Mobilità sostenibile: Sabato 12 ottobre inaugurata la nuova pista ciclopedonale. Torchia: “Non ci fermiamo qui, presto collegheremo Spicchio-Sovigliana con Vinci” Sicurezza stradale, sostenibilità ambientale e promozione della salute. Questi i messaggi lanciati dall'amministrazione comunale di Vinci con l'inaugurazione della nuova pista ciclopedonale in via Leonardo da Vinci a Spicchio-Sovigliana. E' stata un'opera di riqualificazione dell'importante arteria urbana comunale, iniziata nella scorsa legislatura, che ora potrà essere attraversata in tutta sicurezza anche dalla cosiddetta “mobilità debole”. Un percorso di 800 metri circa e larghezza di 2 metri e mezzo. E poi sono stati installati 24 nuovi lampioni con luce a led che aumentano la sicurezza anche nelle ore di buio. Il costo complessivo dell'opera è di oltre 900mila euro circa La nuova pista ciclopedonale rappresenta soltanto l'inizio di un progetto più ampio per collegare Spicchio-Sovigliana con il borgo di Vinci. Prossimamante ci dovrebbe essere l'ampliamento della pista che arriverà fino agli impianti sportivi di Petroio e successivamente il centro storico. Speriamo sia un incentivo per i cittadini a camminare di più a piedi e a utilizzare la bicicletta per gli spostamenti, ne gioverebbe la loro salute e l'ambiente.In più, erano presenti all'inaugurazione le donne dell'associazione Astro. L'inaugurazione della ciclopedonale è stata infatti l'occasione per lanciare un messaggio in favore della salute, attraverso la “Biciclettata in Rosa”, iniziativa organizzata dall'associazione nell'ambito dell'Ottobre Rosa, mese della prevenzione contro il tumore al seno.

VINCI.
My friend Leopoldo sent me a picture of bicycles. !! Sustainable mobility: Saturday 12th October inaugurated the new cycle / pedestrian path. Torchia: "We will not stop here, we will soon connect Spicchio-Sovigliana with Vinci" Road safety, environmental sustainability and health promotion. These are the messages launched by the municipal administration of Vinci with the inauguration of the new cycle-pedestrian path in via Leonardo da Vinci in Spicchio-Sovigliana. It was a work of redevelopment of the important municipal urban artery, begun in the last legislature, which can now be crossed safely even by the so-called "weak mobility". A path of 800 meters and a width of 2 meters and a half. And then 24 new street lights with LED lights were installed that increase safety even in the dark. The total cost of the work is over 900 thousand euros. The new cycle-pedestrian path represents only the beginning of a wider project to connect Spicchio-Sovigliana with the village of Vinci. There should be an extension of the runway that will reach the Petroio sports facilities and then the historic center. We hope it is an incentive for citizens to walk more on foot and use the bicycle for travel, it would benefit their health and the environment. In addition, the women of the Astro association were present at the inauguration. The inauguration of the pedestrian and bicycle path was in fact the occasion to launch a message in favor of health, through the "Biketta in Rosa", an initiative organized by the association within the framework of October Rosa, the month of prevention against breast cancer.

VINCI
Y tambièn mi amigo Leopoldo me envió una foto de bicicletas. Movilidad sostenible: el sábado 12 de octubre se inauguró el nuevo ciclo / sendero peatonal. Torchia: "No nos detendremos aquí, pronto conectaremos Spicchio-Sovigliana con Vinci" Seguridad vial, sostenibilidad ambiental y promoción de la salud. Estos son los mensajes lanzados por la administración municipal de Vinci con la inauguración de la nueva ruta ciclista peatonal en via Leonardo da Vinci en Spicchio-Sovigliana. Fue una obra de reurbanización de la importante arteria urbana municipal, comenzada en la última legislatura, que ahora se puede cruzar con seguridad incluso por la llamada "movilidad débil". Un camino de 800 metros y un ancho de 2 metros y medio. Y luego se instalaron 24 nuevas luces de calle con luces LED que aumentan la seguridad incluso en la oscuridad. El costo total de la obra supera los 900 mil euros. La nueva ruta ciclista peatonal representa solo el comienzo de un proyecto más amplio para conectar Spicchio-Sovigliana con el pueblo de Vinci. Debería haber una extensión de la pista que llegará a las instalaciones deportivas de Petroio y luego al centro histórico. Esperamos que sea un incentivo para que los ciudadanos caminen más a pie y usen la bicicleta para viajar, esto beneficiaría su salud y el medio ambiente. Además, las mujeres de la asociación Astro estuvieron presentes en la inauguración. La inauguración de la ruta peatonal y ciclista fue, de hecho, la ocasión de lanzar un mensaje a favor de la salud, a través de la "Biketta en Rosa", una iniciativa organizada por la asociación en el marco de octubre Rosa, el mes de prevención contra el cáncer de mama.

www.lemanet.it - lemanet@lemanet.it